120927 Jonghoon & Hongki
Note: Read from the bottom
skullhong @FtGtJH 그래 이제 웃자종훈아..
Translation: @FtGtJH That’s right. Smile now, Jonghoon ah..
Çeviri:@FtGtJH Doğru.Gül artık Joonghun ah..
FtGtJH 울지마요 고갤들어봐요. 이젠 웃어봐요
Translation: Don’t cry, lift up your head. Now try to smile.
Çeviri:Ağlama,kaldır kafanu.Şimdi gülmeye çalış.
120929 Jonghoon
FtGtJH 오늘이 아쉬워 잠못자고~~~즐추!
Translation: It’s a pity today that I couldn’t sleep~~~ Have an enjoyable Chuseok!
Çeviri:Bugün uyuymamış olmam çok acınası~~~Mutlu bir Çusok geçirmeniz dileğiyle!
FtGtJH 2시만되면 흠 …
Translation: Once it becomes 2 o’clock, hmm …
Çeviri:Saat bir 2 olsun..hımm...
121002 Jonghoon
FtGtJH 오늘부터는 다시 일상생활로 돌아와서 열심히 지냅시다!
Translation: Back to normal life starting today, let’s work hard!
Çeviri:Bugünden itibaren normal hayatıma dönüorum,sıkı bir şekilde çalışaşım!
FtGtJH @FtGtJH 이제 보니 굉장히 민망함 …. “@PRI_BANA_HM: 런런런 종훈오빠 눈물 ㅠㅠㅠㅠ”
Translation: @FtGtJH Feeling terribly embarrassed watching it now….”@PRI_BANA_HM: Run Run Run Jonghoon oppa’s tears ㅠㅠㅠㅠ”
Çeviri:@FtGtJH Şimdi bunu izlyeince acayip derecede utandım.... “@PRI_BANA_HM:Run Run Run Jonghoon oppa'nın gözyaşları ㅠㅠㅠㅠ”
121003 Jonghoon
FtGtJH Thailand Let’s go ~~~~~
Çeviri: Haydi bakalım Tayland ~~~~~
FtGtJH 기온차가 심하므로 옷따듯이 입길 !!
Translation: The temperature difference is severe, do dress warmly
Çeviri:Sıcaklık farkı çok ciddi derecede, sıcak tutacak şekilde giyinin
121006 Jonghoon
FtGtJH 오늘 동방신기 무대는 최고 .. 멋지다 !
Translation: DongBangShinKi’s stage is awesome today.. Fantastic!
Çeviri:DongBangShinKi'nin performansı bugün muhteşemdi..Olağanüstü!
Credit:ying1005@withtreasures (translation)+IDPeaceM @FT'urkey
0 yorum:
Yorum Gönder