@saico011 수고했어
Translation: Great job
Çeviri:İyi iş
@saico011 정말 짜증나네ㅡㅡ 백업하고 윈도까지 깔았는데 이번엔 또 하드가 문제…..간만에 곡좀쓸랫더니 젠장
Translation: It’s really annoyingㅡㅡDid a backup and even installed windows but this time, the problem is with the hard disk….. They will ask for my song composition soon, damn it.
Çeviri:Gerçekten sinir bozucu--Backup yaptım ve bu sefer windows yükledim ama bu sefer problem har diskte..... Yakında bestemi soracaklar,kahretsin.
Credit: saico011 (1), saico011 (2) + ying1005@withtreasures (translation)
(20 Şubat)
@saico011 RT윤호형 언제 팬분들앞에서 모습보인적있어?형에 대해서 왜이렇게 잘알지? @PriGtHR @saico011 @Cemula1 역시윤호오빠재진오빠짱머겅 내쟈기들 허벌나게잘생기고둘다 허벌나게 착하고 허벌나게대세이고 역시난 농노하리니
Translation: RT Since when did Yoonho-hyung showed himself in front of our fans? How did all of you know so well about him? @PriGtHR @saico011 @Cemula1 Indeed, Yoonho-oppa and Jaejin-oppa are awesome. My dearies are so good looking, both are so kind and so great! Am I going to be subservient?
Çeviri:RT Yoonho hyung kendini hayranlarımızın önünde göstermeyeli ne kadar oluyor?Hepiniz onu nasıl bu kadar iyi tanıyabiliyorsunuz?@PrigHR@saico011 @Cemula1 Cidde yoonho oppa ve Jajein oppa mükemmler.Benim vanlarım çok yakışıklı,ikisi de çok nazik ve mükemmel!Köle mi olacağım?
@saico011 쑈 챔피온에서 상탔어요!!^^ 짱먹었음 완전신남 크크크 니들 짱머겅 두번머겅 또머겅! 쇼챔피언 관계자분들 너무 고맙습니다!!
Translation: Received an award on Show Champion!!^^ We topped! So happy, kekeke! All of you were awesome, very awesome and most awesome! Thank you very much to all related personnel of Show Champion!!
Çeviri:Show Championda ödül aldık!!^^Zirveye çıktık!Çok mutluyum kekeke!Hepiniz muhteşemdiniz,çok muhteşemdiniz ve en muhteşemdiniz!Show Championla ilgisi olan herkese teşekkürler
Credit: saico011 (1), saico011 (2) + ying1005@withtreasures (translation)
(21 Şubat)
@saico011 아!!!또머겅 두번머겅 세번머겅 의히히 노래했어!!! 노래도귀로머겅 두번머겅 또머겅
Translation: Ah!!! Won again, twice, thrice! Heehee! I sang!!!! Listen to the song with your ears, again and again
Çeviri:Ah!!!Yine kazandık,ikinci kez,üçüncü kez!Heehee!Ben söyledim!!!!Kulaklarınızla dinleyin, tekrar tekrar
@saico011 우하하하
Translation: Wuhahaha
Çeviri:Vay Canınaaaaaaa
(22 Şubat)
@saico011 조으다 괜추나다 ㅋㅋㅋ
Translation: It’s good, it’s all right, kekeke
Çeviri:Güzel,iyi,kekeke
@saico011 오늘 와이드쟂니 등장임미다 여러분 많은 관심과 또 많은관심 그리고 굉장한 관심과 많고도 많은 관심부탁드리겠습니다 나랑 승혀이보러와유
Translation: Jaejinnie will be appearing on Mnet Wide today. Everyone, please show lots of interest and lots of interest again and great interest and lots and lots of interest. Come watch Seunghyunnie and I.
Çeviri:JeaJinnie bugün Mnet Wide'a çıkacak.Millet,lütfen tekrar tekrar yoğun ilgi gösterin muthiş ilgi gösterin ve bol ilgi gösterin.Gelin ve Seunghyunnie'yi ve beni ilzeyin.
@saico011 이렇게 축축한 아침 느낌괜찮은데? 꼭 학교가는것만 같아
Translation: A humid morning like this feels quite all right? Seems like going to school.
Çeviri:Böyle nemli bir hava iyi mi hissettirir?Okula gitmek gibi.
Credit: saico011 (1), saico011 (2), saico011 (3) + ying1005@withtreasures (translation)
(23 Şubat)
@saico011 수고해써^^
Translation: Great job^^
Çeviri:İyi iş^^
Credit: saico011 (1) + ying1005@withtreasures (translation)
(24 Şubat)
@saico011 여러분!! 평소같았으면 절대 안잘시간이지만 오늘은 금방 뻗을것같네요 ㅎㅎ잘자요
Translation: Everyone!! I will definitely not be sleeping at this time usually but I think I can pass out today, hehe! Good night.
Çeviri:Millet!!Normalde bu saatlerde kesinlikle uyumam ama bugünlük kaytarabilirim sanırım, hehe.İyi geceler.
Credit: saico011 (1) + ying1005@withtreasures (translation)
(25 Şubat)
0 yorum:
Yorum Gönder