Görüş Ve Önerileriniz

Email Yoluyla Bize Ulaşın
Lee Hong Ki etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Lee Hong Ki etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

14 Mar 2018

'Night Goblin' ve 'Let's Live a Nice Life' Bu Hafta Sona Eriyor

Unknown



Bu hafta iki JTBC şovu sona eriyor.

'Let's Live a Nice Life' 16 Mart’ta bitecek ve 'Night Goblin' 18 Mart’ta sona erecek. 'Let's Live a Nice Life' aslında 8 bölümlük planlanmıştı ve plana yakın bir zamanda sonlanacak.

'Night Goblin' 8 ayın ardından sona eriyor. Şov ilk zamanlarında çokça övgü alıp dikkat çekse de bütün gece uyanık kalıp popüler yerlerde ilk sıraya giren olma amacından sapmaya başladı. Ayrıca konukları yeterince çekici bulmayan pek çok kişi var ve reytingler düştü.

İki şovun da son bölümlerini izlemeyi unutmayın!



Kaynak: Allkpop
Çeviri: ftbiased@FT’urkey_Pri


Siteden yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır!!

10 Mar 2018

“Hwayugi” Kadrosu Diziden En Sevdikleri Sahneleri Seçiyor

Unknown



 Lee Seung Gi, Oh Yeon Seo, Lee Hong Ki, ve Lee Se Young dizileri “Hwayugi”den favori sahnelerini seçti.
Lee Seung Gi kendi için en hatırlanmaya değer bulduğu iki sahneyi seçti.
Seçtiği ilk sahnede Son Oh Gong (Lee Seung Gi), Sam Jang/Jin Sun Mi’ye (Oh Yeon Seo) onu koruyacağına dair söz veriyor. O bölümde Jin Sun Mi uğursuzluk kavanozunda dünyanın sonunu gördü ve Son Oh Gong’a onu koruması için emir verdi. Son Oh Gong, saygı ifadeleri kullanarak, “Yapacağım. Dünyanın sonu gelse bile seni koruyacağım.” dedi.
Lee Seung Gi bu sahneyi seçmesindeki sebebi “O zamana kadar Son Oh Gong, Jin Sun Mi’yi yarı gönüllü kabul ediyordu ve o sahnede ilk kez kendi gerçek benliğini gösterdi.” olarak açıkladı.
Lee Seung Gi’nin seçtiği ikinci sahne; Son Oh Gong ve Jin Sun Mi’nin kitap biriktiren şeytanın kütüphanesinde paylaştıkları “geumganggo aktivasyon öpücüğü” oldu. O sahne onu(Son Oh Gong) yanına çağırabilecek tek kişinin o(Jin Son Mi) olduğunu kanıtlıyordu ve (Jin Sun Mi) geumggangoyu aktive etme bahanesiyle öpücüğü başlattı.
Lee Seung Gi “Ondan önce etki Son Oh Gong için tek taraflıydı ama bu sahnede birbirleri için hislerini onayladılar. Seyirciler onlara ‘geumggango çifti’ ismini taktı ve bence bu isme en çok uyan sahne bu.” diyerek paylaştı.

Oh Yeon Seo, Jin Sun Mi’nin eski film alanında vurulup sinema salonunda uyandığı sahneyi seçti. O bölümde Jin Sun Mi, kötü bir ruha dönüşmüş olan, kimono giyen kızı bulmaya çalışıyordu. Jin Sun Mi sonunda onu buldu ama vuruldu da. Buna rağmen, Son Oh Gong onu kurtardı ve o en sevdiği çilekli dondurma ile yeşil bir elbise giymiş olarak sinema salonunda Son Oh Gong’un yanında uyandı.
Oh Yeon Seo “Bu yeni bir tecrübeydi ve bunca olan şeyden sonra bu şekilde sinema salonunda uyanması peri masalıvari ve mükemmeldi.” dedi.
FTISLAND’dan Lee Hong Ki P.K’in (Lee Hong Ki) ölmekte olan Bu Ja’yı(Lee Se Young) Jin Sun Mi ile beslemeye kalkıştığı sahneyi seçti. Cezalandırılacağı gerçeğine rağmen P.K, Jin Sun Mi’yi Bu Ja’nın olduğu karavanda tuzağa düşürme riskini göze aldı; böylece (Bu Ja) ondan beslenip hayata dönebilirdi.
Lee Hong Ki “Bence P.K bu sahnede sadece Bu Ja’yı düşündü. Kendi hayatını riske atıp onun hayatını kurtarmaya çalışması havalıydı. P.K’in Bu Ja’ya karşı en çaresiz hissettiği sahne buydu.” diyerek paylaştı.
Zombi Bu Ja ve kötü şaman Ah Sa Nyeo karakterlerini canlandıran Lee Se Young en sevdiği sahnenin Bu Ja’nın, Son Oh Gong’a en güzel haliyle yok olmak istediğini söylediği sahne olduğunu söyledi. O bölümde Son Oh Gong P.K’in Bu Ja’yı korumak için Jin Sun Mi’yi tehlikeye attığını öğrendi. Son Oh Gong, Bu Ja’ya açıkça bunun tekrarlanıp duracağını söyledi ve canavara dönüşmeden önce yok olmasını tavsiye. Bundan birkaç gün sonra Bu Ja, Son Oh Gong’a onu kimin öldürdüğünü bulduğunu ama ondan intikam almak istemediğini itiraf etti. Bunun yerine kötü bir ruha dönüşmeden önce yok olmak istediğini söyledi. Bu Ja bir gül aldı ve “Bu şekilde güzelken yok olmak istiyorum.” dedi.
Lee Se Young “Bu Ja’nın durumu nedeniyle çok üzgündüm. Onun, onu öldüren insandan intikam almak istemeyen kibar kalbi nedeniyle daha acınası hissettim. Onu en çok koruyup kollayan P.K’e veda ettiği sahneyi oynarken zorlandığım için çok ağladığımı hatırlıyorum.” diyerek karakterine karşı duyduğu sempatiyi ortaya koydu.

“Hwayugi”nin son bölümü 4 Mart’ta Kore saatine göre gece 9’da yayınlanacak.
Hala izlemediyseniz ilk bölümü izleyin!

Kaynak: Soompi
Çeviri: ftbiased@FT’urkey_Pri


Siteden yazı çıkarmak kesinlikle yasaktır!!

8 Haz 2017

[HABER] Heechul'den Hongki'nin Teklifine Red

FTISLAND Turkey







FTISLAND'dan Hongki Super Junior üyesi Kim Heechul tarafından geri çevrildiğini açıkladı.

FTISLAND'ın Naver V üzerinden yayınlanan 10.yıldönümü Showcase yayınında Jonghun aslında Lovesick ve I Hope'un özel versiyonlar için erkek bir sanatçıyla düet düşündüklerini söyledi. Hongki daha sonrasında düet için akıllarında Heechul'ün olduğunu ama kendisinin bu teklifi geri çevirdiğini açıkladı.

Hongki durumu ''Heechul albümümüze bayıldığını ve mahvetmek istemediğini söyledi. Ben de bir şey olmaz dedim çünkü kendisi iyi şarkı söylüyor ve kendisinin de eğlenebileceği bir şarkı olduğunu dile getirdim fakat nihayetinde olmadı'' sözleriyle açıkladı.



Kaynak: allkpop
Türkçe Çeviri: @FTurkey_Pri
*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

4 Haz 2017

04.06.17 Something Pocha Fan Anlatımları

FTISLAND Turkey


*Pocha: Kore dizilerinde gördüğünüz sokak ortasına kurulan Soju içmeye gittikleri çadırımsı şeyler var ya onlar işte. Geçici hızlı kurulup kaldırılabilen yemek çadırı anlamına geliyor.

Pocha’ya girdiğimde Jaejin girişte duruyordu ve içeri giren fanlara menü veriyordu.

Ve oturduğumda Jonghoon ve Seunghyun’un mutfağın önünde durup bütün fanlar için içecek hazırladığını gördüm.

Pocha’nın içinde dönüp durdular.

Yarı kapalı odalar vardı ve mutfağa en yakın olanda; Daeshik, Youngchoon ve Ali oturuyordu. Orası yakınları için özel bir yer gibi görünüyordu ve sadece orada perde vardı.

Hongki ve Minhwan 20.25 gibi geldiler, hepsi bir araya geldiğinde etkinlik başladı.

Karaoke makinasında şarkı söylediler. Her biri şarkı söyledi ve içti.

Hongki Wind’i dinlememize izin verdi ve önceden yaptıkları müzikle oldukça benzer bir tarzda olduğunu söyledi.

Etkinlik için numaralar seçtiler ve imzalı posterler verdiler. Hongki her bir üye ve fanların loveshot(kollarını birbirine geçirip içki içme) yapması için ssomack(soju+bira) hazırladı.

Han Donggeun geldi ve Hongki onu Hello Counselor çekimlerinde yakınlaştığı kişi olarak tanıttı.

Fanların soru sormalarına izin verdiler ve bir fan son öpücüklerinin en zaman olduğunu sordu.
Minhwan: Dün
Hongki dün olduğunu söylemiş ama üyeler dün gece Japonya’dan geç saatte döndükleri için vaktin oldu mu? Diye müdahale ettiler.
Jonghoon: 3 gün önce (Japonya’da)
Jaejin: Bir hafta önce
Seunghyun: Bugün (Bugün bu alanda olacak)

Bu yıl Kore’de pek çok konser vermeyi planlıyorlar.

Kore’deki konser tarihine henüz karar verilmedi ama Ağustos’un son haftası olması bekleniyor.

Hongki bu son albümle ilgili çok yük hissettiği için son zamanlarda ara ara ağlamış.

Mümkün olduğu kadar çok varyete şovuna çıkmaya çalışıyorlar.

Şimdiden programları çok dolu.

Bu albümün promosyonu 3 hafta sürecek.

İlk etapta menüdeki her şeyi çok erotik bir şekilde adlandırdılar ama daha sonra düzelttiler.

FTISLAND ve PRIMADONNA birlikte kadeh kaldırdılar ve bütün üyeler tek dikişte içti

Bu etkinlikten yaklaşık bir saat sonra Hongki dinlenip geri geleceklerini söyledi.

Minhwan bütün masalarda durdu ve fanlar ona soju verdi. Sarhoş oldu ve daha da sarhoş olmaya devam etti.

Minhwan bize(fanlara) onunla fotoğraf çekinmek için izin bile verdi. Bu nedenle pek çok fan onunla fotoğraf çekindi.

Hongki Han Donggeun ve diğer arkadaşları ile birlikte özel odadaydı ve ben odanın hemen yanında oturuyordum o yüzden içeriye bakıp durdum :D

İçeride elektronik sigara içti bu yüzden dumanı görebildim.

Ve Hongki odadan çıktı. Her bir masada oturdu, fanlarla birlikte içti, onlarla birlikte kadeh kaldırdı ve her bir masayla uzun uzun sohbet etti.

Her bir masayla çok uzun konuştuğu için sadece masaların yarısını dolaşabildi.

Birkaç masayla konuştuktan sonra gözleri yarı kapalıydı, sarhoş ve yorgun görünüyordu.

Ve Jaejin ortalıkta dolaşıp fanları dinlemeye devam etti.

Jaejin fanlarla kalan kişiydi. (Neredeyse hiç odaya girmedi)

Ve Jonghoon pek görünmeyen kişiydi.

Bütün üyeler fanlarla selfie çekindi.

Sonlara doğru Minhwan çok sarhoş olduğu için evine erken gitti.

Bu yüzden Hongki 23.15’te bitireceklerini söyledi. (Normalde etkinlik gece yarısına kadar sürecekti)

Ve sonunda Seunghyun bizim masamıza geldi ve onunla gerçekten yakın bir mesafeden konuşma şansımız oldu.

Seunghyun şu anda bir kız arkadaşı olmadığını ve aslında istemediğini çünkü bunun boğucu/can sıkıcı olduğunu söyledi.

Ve önceden geçen son öpücüklerle ilgili konuşmalarda sevgilisi olmayan üyeler olduğunu ama eğlenmek için öyleymiş gibi yaptıklarını söyledi.

Seunghyun masadan ayrılmadan önce fanlarla selfie çekindi.

23.15’te hepsi alanı terk etti.

Ali ile selfie çekindim ve Youngchunla sohbet ettim. ‘:D Çok kibar ve tatlılardı.

FTISLAND üyeleri sürekli etrafta dolanıp durdu bu yüzden onlar bu pochanın köleleriymiş gibi hissettim. ‘:D

Minhwan çok yakışıklı ve kibardı ve bütün fanlarla çok ilgiliydi.

Seunghyun içme konusunda FTISLAND’ın en iyisi olduğunu ve hiç sarhoş olmadığını söyledi. Ve gerçekten de öyle görünüyordu 🖒

Hongki bunun onların 10. Yılları olduğunu bu nedenle bütün üyelerin 0'dan başlama kararı aldığını yani “10” rakamının önündeki “1” rakamını sildiklerini söyledi.

Kaynak: semikim

Pocha alanına girerken Jaejin fanlara hediye veriyordu. OP(fan anlatımı yapan kişi) bir kızın kimliğini önüne düşürdüğünü söyledi. Jaejin de kimliğini düşüren fana sorun değil eğer karakola gideceksen seni tek başına göndermektense seninle birlikte gelirim, dedi. (Ç/N: Sanırım alana girmek için biletleriyle birlikte kimliklerini de göstermeleri gerekiyor)

OP bugün Jaejin’in Koreli fanlara karşı en mahcup kişi olduğunu söyledi. Yakında Kore’de pek çok konserleri olacağını söyledi.

Kaynak: tmddus594
İngilizce Çeviri: flighttoseoul



Çeviri: ftbiased
*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.


1 Haz 2017

M+USE FTISLAND 10. Yıldönümü D-7 ‘Yorulmak İçin Çok Erken’

FTISLAND Turkey


FTISLAND uzun süreli bandler kervanına katılıyor.
7 Haziran onların 10. yıldönümlerine işaret ediyor. Pek çok popüler grup 7 yılın ardından dağılırken FTISLAND ‘7 yıl laneti’ni çoktan geride bıraktı.
10. yıldönümlerinde FTISLAND Özel 10. Yıldönümü Albümleri ‘OVER 10 YEARS’ı yayınlayacaklar. Albüm FTISLAND’ın şu ana kadarki aktivitelerine tepkisini ve gelecek 10 yıla dair öngörülerini içeriyor.

FTISLAND 10. yıldönümü özel dijital singleları ‘Love Sick (with Kim Nayoung)’i 28 Mayıs’ta yayınladı. Şarkı Kore müzik listelerinde yüksek sıralara yerleşirken Çin’in en büyük müzik videosu sıralama sitesi ‘Yuentai V LIVE Chart’ta en üst sıraya yerleşti.

FTISLAND (ilerde de) band aktivitelerine devam etmeyi ve halkın beğenisine çıkmayı planlıyor.



◇ FTISLAND, 10. Yıllarına Kadar

Pek çok idol grubu çeşitli performans sahneleri sergilese de FTISLAND band olarak kimliklerinin kaybolmasına izin vermedi ve band olarak zeminlerini genişlettiler.

Kore müzik sektöründe band müziği popüler değil olarak nitelendirilebilir. Ne var ki FTISLAND, istikrarlı aktiviteleriyle genel müzik zevkini band müziğine doğru kaydırdı.

Bu günlerde ‘yer altı’ olarak tabir edilen müzisyenler televizyonda daha sık görünmeye başladılar. Fakat geçmişte K-pop olmayan pek çok sanatçı televizyona çıkmanın onların sanatçı imajını düşürüp televizyon yıldızı gibi görünmelerine sebep olacağı gerekçesiyle televizyona çıkmayı reddediyordu.

Yine de FTISLAND, band oldukları için kendilerini sınırlandırmadı. Onlar varyete şovlarını, oyunculuğu ve konserleri dengelediler. Müzisyen kimliklerini korurlarken hayran kitlelerini genişlettiler.

Oyunculuk ve varyete şovlarında görünmeleri onların (sadece) band olarak kurup koruyamayacakları bir FTISLAND imajı oluşturdu ve onların uzun süreli bir band olmasına imkan sağladı.

FTISLANDsadece Kore’de yayınladıkları albümlerle değil aynı zamanda yurt dışında yayınladıkları albümlerle de müzik listelerinde başı tuttu. Bu idol band olarak ulaşması zor bir başarı.  

İdol grupları için zaman geçtikçe üyeler gruptan sıyrılıp bireysel başarıyı yakalamaya meyilli oluyor. Ancak bu durum bandler için geçerli değil. Birlikte geçirdikleri zaman ve tecrübe arttıkça ekip çalışmaları gelişiyor.
Bir bandde her üye kendi pozisyonunda çalar ve performans sergiler. Bu bandler için en önemli şeylerden biri olan ortak çalışmayı doğurur. Çünkü her pozisyon ayrıdır, her üye önemlidir ve değiştirmek zordur.

FTISLAND 2009’da bir üye değişikliği yaşadı ama o günden beri takım çalışmalarını güçlendiriyorlar. Çünkü asıl önemli olan sahadaki tecrübeleri; yurt dışında sayısız tura çıktılar ve takım olarak olgunlaştılar.

FTISLAND idol band karakteristiğine sahip olsa da rock elementlerini müziklerine ekleyerek band olarak kendi müziksel kimliklerini kaybetmediler. İdolümsü özelliklerini bir kenara bırakmadan yavaş ama emin adımlarla kendi besteleri vasıtasıyla kendi renklerini gösterdiler.

Eskiden idoller band olarak çıkış yaptıklarında, ‘sahte band’ olarak görülürlerdi. Buna rağmen FTISLAND gerçek bir band gibi büyüyerek kendilerini ispatladılar.

Her ne kadar 10 yıllık bir band olsalar da bütün üyeler hala 20lerinde. Bu nedenle gelişmek için sınırsız seçenekleri var. Halka olgun bir band olarak müziklerini göstermek için hala pek çok şansları var. FTISLAND’ın geleceğini daha bile büyük bir heyecanla bekliyoruz.  



Kaynak & İngilizce Çeviri: Naver Entertainment - DJ. Pri

Türkçe Çeviri: ftbiased @fturkey_pri


*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

26 May 2017

FTISLAND Yeni Logolarını Onayladı ve Min Hwan 10. Yıldönümüne Dair Düşüncelerini Paylaştı

FTISLAND Turkey
23 Mayıs 2017


Yıldönümü özel albümü ve çıkış şarkılarının muhtemel yeniden düzenlenmesi; FTISLAND’ın çıkışlarının 10. yıldönümü planları içinde buz dağının sadece görünen kısmı gibi görünüyor!
“Love Sick” için teaser yayınladıktan kısa bir süre sonra bir internet sitesiyle birlikte üyeler de sitede yayınlanan videoyu paylaştılar. Bu video ilk kazandıkları ödülden bugüne onların 10 yılda başardıkları şeyleri içeriyor.

Song Seung Hyun basitçe klibi paylaşırken, Choi Jong Hoon ve Lee Hong Ki çıkış tarihleri 7 Haziran’da yayınlanacak olan albümle birlikte grubun eski logoyu bir kenara bırakıp yeni bir logoyu kullanmaya başlayacağını da gösteren videoyla birlikte kısa yazılar paylaştı. Yeni logo kendini videonun sonunda gösteriyor.


Choi Min Hwan geçen 10 yılla ilgili düşüncelerini kısaca ifade ederken, Lee Jae Jin fanların yeni logo düzenlemelerinin bir kısmını paylaşmak için zaman ayırdı.  

 “FTISLAND’ın 10. yıldönümü. Herkese teşekkür ederim. Bu kısa bir zaman dilimi olmasa da şu ana kadar harcadığımızdan daha uzun bir zaman bizi bekliyor. Bu yüzden hadi birlikte olmaya devam ederim. Birlikte yürüdüğümüz yolda geriye sadece minnettarlık kaldı. Zor ve yorucu anlar oldu, ama her bir an bugünü FTISLAND neyse onu kurdu…”
Bu sırada FTISLAND çıkış parçaları “Love Sick”in yeniden düzenlemesi gibi görünen özel bir teklinin haberini verdi. Tekli 28 Mayıs’ta yayınlanacak, bu nedenle beklemede kalın!
Kaynak: soompi
Çeviri: ftbiased
*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

26 Oca 2017

FTISLAND'dan Lee Hongki'nin 2017'ye Dair Karar Ve Dilekleri

FTISLAND Turkey



FTISLAND'dan Lee Hongki, çeşitli yeteneklere sahip olabilir ancak şarkı söylemek kuşkusuz hala en büyük tutkusu.


26 Ocak tarihinde gerçekleştirdiği KBS CoolFM'in ''Lee Hongki'nin Kiss The Radio'su'' adlı radyo programında ünlü sanatçı yılın geri kalan kısmıyla ilgili hedeflerini dile getirdi.

Konuya konukları şarkıcı Park Jae Jung, Oh My Girl'den Hyojoung ve No Ah Ram'a 2017'de nasıl kazanımlar elde etmek istediklerini sorarak başladı.

No Ah Ram düzenli şekilde spor salonuna giderek çok daha sağlıklı olmak istediğini söylerken Hyojung ise nasıl yemek ve pasta börek yapılacağını öğrenmek istediğini dile getirdi.

Lee Hongki de yılın geri kalanını sağlıklı bir şekilde geçirmeyi istediğini söyledi ve özüne dönme konusuna ''Aslında, bu yıl tekrar ciddi şekilde çalışmaya, varımı yoğumu vermek ve yeniden şarkı söylemeye başlamak istiyorum.'' sözleriyle vurgu yaptı.

2017 yılı FTISLAND için 10.yıldönümleri olması sebebiyle de özel anlam taşıyan bir yıl. Grup, şu sıralar bu önemli mihenk taşları için sıradaki albümünü hazırlama aşamasında.

Adaptasyon & Yorumlama: IDPeaceM
Kaynak: Soompi

11 Ara 2016

FTISLAND Yeni Yıl Karşılaması Röportajı

FTISLAND Turkey



10 yıldan fazla FTISLAND ile aktivitelerde bulunuyor olma konusundaki düşüncelerini alabilir miyiz?

Jaejin: Hiç düşünmedim. Bütün üyeler dürüst ve ellerinden geleni yapıyorlar ve geçen on yılı hiç düşünmedim. Ondan ziyade, bundan sonraki 10 yılımızı hayal ediyorum. Tek tek evlendiğimizi, yurtdışına uçtuğumuzu ve rock festivallerine katıldığımızı hayal ediyor, ayrı ayrı mı beraber mi çalışacağımızı merak ediyorum.

Oyunculuk dışında yapmak istediğin başka bir şey var mı?

Jaejin: Hocalık. Bir hoca ve kıdemli olarak müzik dinlemenin beni ne kadar mutlu ettiğini anlatmak, yabancısı olduğumuz müziklere nasıl yaklaşabileceğimizi göstermek istiyorum. Kendimden küçüklerle etkileşimde olan ve hikayeler paylaşan iyi bir insan olmak istiyorum.





Önümüzdeki 10 içerisindeki ‘’kendin’’ hakkında ne düşünüyorsun?

Hongki: Kalbi dopdolu bir hayat. Hayattan istediklerimi yavaş yavaş hazırlıyorum. Üyeler de evlenmiş ve kendi ailelerini kurmuş olurlar, değil mi? Keşke hayran kitlemiz daha geniş olsa o zamana(?) Herkesin gönlünden geçeni yapmasını ve  herkes için iyi bir yıl olmasını diliyorum.

Üyelerle beraber yaşlanma olayını kafanda nasıl canlandırıyorsun?

Hongki: Hayranlarımız kendi hayatlarını olduğu gibi devam ettiriyorlar. Ben yaşlanırken hayranların da müzik konusunda bana ‘’Lee Hongki de şöyle müzikler yapan bir adamdı’’ diyerek güç vermelerini umud ediyorum. Hayranların beni idol veya erkek arkadaş gibi görmesini istemiyorum. Müziği ve birbirimizin hayatından bir şeyler öğrenerek yaşlanmak istiyorum.


29 Eki 2016

27.10.16 KBS HONGKIRA ANLATIMI

FTISLAND Turkey











Dinleyici: Hongki’nin HONGKIRA’sını  çalıştığım restoranın patronuyla dinliyoruz, bizim başkan senin hayranın ha ha

Hongki: Teşekkür ederim, çok çalışacağım Başkanım!



Dinleyici: Son otobüsü kaçırdım, Hongkira’yı dinlerken yavaş yavaş eve dönmem gerekecek.

Hongki: Sesini fazla açma, etraftan gelen sesleri duyamazsın sonra. Güvenliğin için dikkat et.




Dinleyici: Şu anda fazla mesaiye kalan erkek arkadaşımla buluşmaya gidiyorum. Ne kadar da iyi bir kız arkadaşım, değil mi?

Hongki: Çok iyi bir kız arkadaşsın, gerçekten gıpta ettim.



Dinleyici: Kilo vermek için oturup kalkma hareketleri yapıyorum, ama o kadar çok yoruldum ki Hongkira dinleyerek yatağıma uzandım artık yorgunluğumu bir nebze olsun alsın diye.

Hongki: Aa, niye o kadar yordun ki kendini? Niye koşu bandına çıkmadın ya da mahallede iki tur atmadın ki? Ama yine de umuyorum ki Hongkira biraz olsun yorgunluğunu almada yardımcı olur.



Dinleyici: Hongkira’yı dinleyip mahalledeki arkadaşlarla içiyoruz.

Hongki: Ah, ben de içmek istiyorum bir de kızarmış tavuk yemek! Güzel mi bari? Ah…

Çeviri: IDPeaceP
*Siteden çeviri çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

25 Eki 2016

24.10.16 HONGKIRA Anlatımları

FTISLAND Turkey



Hongki: Jinhee, acaba radyo programımı hiç dinledin mi?

Jinhee: Shinye’nin konuk olduğu yayını dinlemiştim.

Hongki: Sen de aynı programa çıkacağın için daha fazla bilgi sahibi olmak istedin, ondan mı?

Jinhee: Merak ettim ve tedirgin oldum.

Hongki: Niye

Jinhee: Hongki her daim çok dürüst olduğu için başım belaya girebilir diye.

Hongki: Niye herkes aynı şeyi söylüyor? Öyle bir görüntüm mü var?

Jinhee: Evet.

Dinleyici: Bugün anlaşmalı mı giyindiniz?

Jinhee: Tevafuken Hongki’ye geldikten sonra hangi rengi giyeceğimizi söylemiş bulundum.

Hongki: Ben de kendisine ‘’beni taklit etme’’ dedim.

Jinhee: Hongki ve ben hakikaten geçinemiyoruz.




Dinleyici: Birbirinizin yüzünden en iyi bulduğunuz kısım?

Jinhee: Sanırım…

Hongki: Bu kadar düşünmeye gerek var mı cidden?

Jinhee: Hongki çok yakışıklı olduğu için hatları çok güzel, belki gözleri?

Hongki: Milyonlarca insanda olan gözlerime mi tav oldun?

Jinhee: Evet, çünkü ben tek göz kapaklıyım. O yüzden gıpta ediyorum sana.

Hongki: Bana göre Jinhee’nin çok güzel dudakları var ve yüzü de minicik. O yüzden yüzden en dikkatimi çeken yer dudakları oluyor.

Jinhee: Bu bir iltifat mı yoksa…

Hongki: Tabi ki de iltifat!


Çeviri: IDPeaceP @FTurkey_Pri
*Siteden çeviri çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.


23 Eki 2016

Lee Hongki ‘’Tokadı Yeyince Sesimi Çıkarmadım’’

FTISLAND Turkey



‘’Aşk üçgeni yüzünden…Tokat yedim ve ondan vazgeçmek zorunda kaldım.’’

Bu sözler FTISLAND üyesi Lee Hongki’ye ait. Lee Hongki SBS’in Ya Shim Shim Man 2 aldı porgramının ‘’You Are My Song’’ adlı köşesine konuk oldu. 

Ya Shim Man Man’in 30 Ekim’de yayınlanacak olan bölümünün kayıtları sırasında ‘’İlk aşkın ne zamandı?’’ sorusuna cevaben ünlü sanatçı ‘’Çıkış yapmadan önce lisenin ilk yılında (10.sınıf) bizim okulda benden büyük bir kızdan hoşlanıyordum, benden büyük bir ağabey vardı,  meğer bu kız benimle tanışmadan önce çıkmışlar, kendimi aşk üçgeninin ortasında buldum’’ şeklinde konuştu.

Lee Hongki daha sonrasında ‘’Okulumuzdaki bir festival sırasında, bu ağabeyden tokat yedim’’ diyerek ‘’Bir daha o kızla görüşmememi söyledi. Fakat, bu olanlar sonucunda ben de bir şey demedim’’ şeklinde konuşarak ilk aşkını istemeden de olsa bırakmak zorunda olduğunu itiraf etti.

Lee Seung Ki’nin ‘’You’re My Girl’’ şarkısını seçen Lee Hongki, anlttığı hikaye ile programın sunucusu Kim MiHwa, Jo HyeRyun ve Kim JiSung’un yüreklerini sızlattı. Lee Hongki’nin bu itiraflrını 30 Ekim’de yayınlanacak olan Ya Shim Man Man yayınında dinleyebilirsiniz.

Kaynak: Newsen

Çeviri: IDPeaceP @FTurkey_Pri
*Siteden yazı çıkarmak yasaktır.

18 Eki 2016

17.10.16 HONGKIRA ANLATIMLARI

FTISLAND Turkey

≈İlk konuğum Hallyu kraliçesi olarak biliniyor. Ama benim için sadece kız olan bir arkadaş XD 



≈Shinhye:Heyecanlanınca dilin dolanacak diye korkuyorum Hongki: Ben de



≈Shinhye  tüm radyo davetlerini geri çevirmiş ama Hongki'ye ''ilk yayının ne zaman? Orada bulunacağım'' demiş. (A/N: Cınım cınım, şeker bu kız bal bal :D) 



≈ Mesaj Düellosu.  Mesaj  atılan kişi Minseok. Mesaj "N'apıyorsun?" İlk cevabı alan kazanır.



≈Hong kazanırsa, Shinhye özel Dj olarak Hongki'nin yerini dolduracak.

 Shinhye kazanırsa, Hongki üç gün boynca dizi setine yemek kamyonu gönderecek.

≈Minseok ikisine de cevap atmış .

Shinhye'ye: "Vay, Park Shinhye!" Hongki'ye: "Kimsiniz...?"

≈Minseok önce Shinhye'ye cevap attığını söyledi. Hongki'nin numarası yokmuş onda.

≈Hongki arkadaşıyla Hongkira şarkısı yapmış: "kiss the radio~"

≈Maknaeler Hongkira'yı destekliyor &  Jonghoon da bu arada Jaejin'in galasına gitmiş 

≈DJ. Hong düellosu! 100 saniyede 20 soru cevaplamaca!

≈S. Rayoya kız kılığında çıkar mısın?

DJ. Hong: Evet

≈S.  Çıktığın/hoşlandığın biri radyoya gelirse profesyonel bir şekilde sunuculuğunu yapar mısın?

DJ. 홍: Programa çıkmasına izin vermem.

≈Hongki 100 saniyede 9 soruya cevap verdi.

≈S. Bugünkü iç çamaşırı rengin

DJ. 홍: Kırmızı

≈DJ. 홍 bir DJ takma adı ve kapanış deyimi bulmaya çalışmış. Hong-D başka bir istasyondan alınmış o yüzden onu alamamış.

≈Hongki'nin annesi radyoya bağlandı.

≈SH & MH: Hongki'nin DJ olarak harika bir iş çıkaracağından hiç şüphemiz yok 

≈Hongki'nin annesi hayranmış gibi yapmaya çlıştı. DJ olma hayalini gerçekleştiren Hongki ile gurur duyduğunu söyledi^^ 

≈Pazar #Hongkira'nın ikinci kısmı "Hongkong Slow Service" 'ten "Secretary Hong’s Weekly Briefing"e çevirildi.

≈ FNC Başkanı ve Yöneticisi Hongki'den HONGKIRA sırasında şirketle ilgili kendini tutmasını söylemiş. Hongki de canımı sıkmadıkları sürece kabulümdür demiş.

≈ Hongki: ''Şirket canımı sıkarsa, yanlışlıka kendilerine saldırabilirim. Elimde silah olarak radyo programı var''





Hongki ve Shin Hye Doctors’taki Minseok’a mesaj göndermek üzerine bir iddiaya girdiler. Ne yapıyorsun diye mesaj atıp kime önce cevap verecek ona bakacaklardı.

Hongki kaybederse, Shinhye’ye 3 yemek kamyonu yollayacaktı ama Shinhye kaybederse, bir günlüğüne HONGKIRA’da DJ’lik yapacaktı.
Hongki kazanmak konusunda kendinden emindi ve Minseok’un erkek arkadaşlarına karşı müthiş bir sadakati olduğundan bahsetti.

Hongki ve Shin Hye’nin ikisi de neredeyse aynı zamanda Minseok’tan mesaj aldı ve telefonla bağlanılınca Minseok’a ilk kime cevap verdin diye sorulunca ‘’Shinye’’ şeklinde cevap verdi. Minseok’un cevaben Shinhye’ye attığı mesaj ‘Vay be, Park Shin Hye’’ olurken Hongkiye verdiği cevap ‘’Sen kimsin?’’ olmuş :P

Minseok, Shinhye’nin hem eski hem de yeni telefon numarasının kendisinde olduğunu ama Hongki’nin son numarasının kendisinde mevcut olmadığını söyledi.

Hongki durumu, yeni telefon numarası aldığını ve Minseok’a daha haber verecek vakit bulamadığını ve hatanın kendisinde olduğunu söyleyerek açıkladı.

Üçünün de aynı yaşta olduğu, Hongki ve Minseok’un da 5-6 yıldır birbirlerini tanıdıkları ortaya çıktı.




Çeviri: IDPeaceP @FTurkey_Pri
Kaynak: DJPri
*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.



By Tüm hakları saklıdır. FTurkey Primadonna