[STARCAST] FTISLAND’ın ilk Avrupa & Kuzey ve Güney Amerika Turnesi’nin Kamera Arkası Hikayesi

Hava alanındaki iğne atsan yere düşmeyecek kalabalıkta devamlı sarı dalgalar vardı. Ne oluyordu?

Band FTISLAND’ın ilk Avrupa & Kuzey ve Güney Amerika turu ‘2015 FTISLAND [FTHX] LIVE’ konserleri 17 ve 18 Ocak Fransa-Paris, 24 Ocak Şili-Santiago, 26 Ocak Meksika-Meksiko City ve 29-31 Ocak New York ve Los Angeles’ta gerçekleşti.

“Kore’de olduğumuzu sandık”

Her şehir FTISLAND’ın ilk gelişleri ile ayaklanıp duruldu ve her ülkedeki fanlar uzun bekleyişlerinin derin üzüntüsünü bütün şarkılara Korece eşlik ederek giderirken üyeleri şaşırttı.

FTISLAND’ın sahne üzerindeki özgür ruhları kimsenin alt edemeyeceği kadar tutkuluydu.  Şimdi size turun sahne arkasının hikayesini yayınlayacağız!

Amerikan sitesi Billboard da onların “orijinal Kore Dalgası band tarzı” sahne tavırlarını, müziksel gelişimlerini ve onların gelecekteki müziksel kimliklerini ifade edişlerini “FTISLAND’ın aşırı güçlü sahnesinden gözlerimizi alamadık.” sözleri ile övdü.

#01. Rahatlatıcı çimenlerin üzerindeki boş zaman 

Turun ortasındaki durak olan Şili’deki konserden sonra FTISLAND dinlenmek için kendilerine zaman ayırdılar. Taze yeşil çimenlere oturdular ve kendilerini serbest bıraktılar. 

Çimenlerin üzerinde ne yapmalıyız? Yağ satarım bal satarım oynamalıyız.~
(İngilizcesinde “drop-the-handkerchie” şeklinde kullanılmış. Tam çevirisi “mendili düşür” oluyor. Aynı oyun olduğu için Türkçedeki yaygın adını kullandım)

Daha önce hiç mendil yerine kuş tüyü bırakılan yağ satarım bal satarım oyunu duydun mu?

(“drop-the-feather” yani “kuş tüyünü düşür” oyunu ifadesini kullanmış)
Mendilleri olmadığı için acilen bir kuş tüyü buldular! Ebe olma sırası Lee Hongki’de~

Jaejin kulağının arkasına koyduğu çiçekle yakışıklı görünüşünü sergiliyor!

Gökyüzünden gelen çimenler~♬
 Olgunlukta Nirvana’ya ulaştığını kanıtlayan personelle haylazca oyun oynayan Lee Jaejin.

#02. Hoş ve mayhoş şaraphane turu

Şili şarap ve şarapların mayalanmaları için bekletildiği “şaraphane” den bahsedilmeden geçilip gidilemez.
FTISLAND hoş ve mayhoş kokulu şaraphaneyi de gezdi.

 Başlangıç için elde tutulan bir kadeh şarap! Bir kanıt fotoğrafı çekmekse elzem^.~

 "Wow~ Heyecanlıyım"
Yanaklarını şişirmiş Lee Hongki'den bir şarap çılgınlığı fotoğrafı!

Gitarist Song Seunghyun da şaraptan ve de havadan sarhoş oldu~

 STARCAST takipçileri ise Choi Minhwan’ın nefes kesen görüntüsüyle sarhoş oldular~>_<

Bu da güzelliğin tamamlayıcısı. Lider Choi Jonghoon'un görünüşü ile bir kez daha sarhoş olduk! 

#03. FTISLAND için en güzel yer neresi? Sahne!

Huzurlu bir yerde tansiyonu yükselttiler! FTISLAND tüyleri diken diken eden canlı performanslarıyla Güney Amerikalı fanları enerjileri ile dolup taşırdı ve onların üzerinde güçlü bir ilk izlenim bıraktı.

FTISLAND diğer turistik etkinlik alanlarından daha rahat göründükleri konser alanında sadece yürüyerek bile bir dergiye fotoğraf olabilecek kadar iyilerdi.

Ön gösterim olarak FTISLAND’ın sahneye çıkmadan önceki fotoğraflarından birkaç tane yayınladık. 

O, vokalist Lee Hongki medya tarafından da fark edildiği üzere “dinleyicileri yönlendirmede” en iyisi.
Performansı bugün bile rahatça tamamladı!

Fanların çığlıklarından duydukları haz sayesinde her konserde çalma listelerine eşsiz aranjmanlar eklediler, mükemmel bir performans hazırlama gayretleri sahne arkasında da devam etti.

Prova görüntülerini en ufak bir hatayı bile dikkate alarak titizlikle izliyorlar!

Baterist Choi Minhwan bir sürprizle pozisyonunu değiştirdi!
Becerikli Choi Minhwan’ın güzel çalışının arkasındaki sır ne?

Basçı Lee Jaejin’den aldığı nazik yardımlar sayesinde!

#04. Tutkulu bir aşk sahnesi mi yakalandı? Bu ikili ve iki kalp çarptıran çıkma sahnesi

Lider Choi Jonghoon ve Lee Jaejin bir randevuya çıktılar.

Kafa kafaya verip nereye gittiler?

‘Tanrıların Şehri’ anlamına gelen ‘Teotihuacán’ı ziyarete gittiler ve dudak uçuklatan yapı ‘Güneş Piramidi ’ne tırmanmaya karar verdiler.  Bu Meksika’daki ‘Teotihuacán’.

Seni gidi selfie çubuklu uyanık! Zirveye ulaşana kadar moral yükseltmek~

Piramidin baş döndürücü zirvesinden ‘Avenue of the Dead’e (Ölüler Bulvarı) indiler.

Eğer iyi bir alıcıysan, değerli taşlar alman gereken ürünlerden?! İstedikleri kadar binlerce yıllık dünya hazinesi olan değerli taşları incelediler.

Choi Jonghoon and Lee Jaejin  randevularıyla eğlendilerse bu eğlence geldi ve geldiği gibi AD ve BC yoluyla öteki çifte geçti, diğer çift adanmış içgüdülerle eğlendi.

Onlar ‘müzik grubu içgüdüleri’nden kurtulamayarak enstrüman alışverişine çıkan Lee Hongki ve Choi Minhwan çifti. 

Baterist Choi Minhwan ve Lee Hongki’nin gerilla konseri?
Mağazadaki insanlar onların baterileri test etmek için yaptıkları bateri vuruşlarının gürültüsünden kaçmak için telaşa bile kapıldılar!

Bu konserler FTISLAND’ın birçok müziksel endişesini kapsıyor. Hongki’nin de dediği gibi “Sahneye çıkana kadar endişeleneceğimiz bir çok şey vardı. Bu konseri yapıp yapmamak konusunda şüpheliydik. Ama nasıl olduysa bir-bir buçuk yıldır istediğimiz müziği yapabildiğimizi fark ettik. Bu müziği bu sahnede sergileyebildiğimiz için mutluyuz.” Onların endişelerini de kapsayan ‘gerçek’ FTISLAND’ın konserlerinden ufak bir parça paylaşacağız. 

http://tvcast.naver.com/v/303436

Lütfen, Daha neşe dolu bir enerji ve daha iyi bir müzikle geri dönecek olan FTISLAND’ı görmek için ileriye bakın! :-)

Kaynak: m.star.naver
Yazı/ Fotoğraflar/ Video: FNC Entertainment
Çeviri: ftbiased @FTurkey_Pri

Siteden yazı çıkarmak yasaktır!!

Devamını Oku...

FTISLAND Rock’ını Öteye Taşıdı, New York Konseri Gelecekteki Tarzlarının Ön Gösterimi Niteliğindeydi

Solist Hongki tutkulu Doğu Yakası kalabalığına "Size televizyonda ya da müzik şovlarında gördüklerinizden farklı bir yönümüzü göstermek istiyorum," dedi.

Haftanın başlarındaki fırtına FTISLAND’ın New York City’deki çıkış konserini tehlikeye soktu. Fırtına beklenenden daha az şiddetli vuku bulurken eğer onlar hava yoluyla gelselerdi K-pop/rock bandinin tutkulu fanları muhtemelen mutlulukla beşliyi hava alanında karşılarlardı.

Çukur çeklindeki alanda iğne atsan yere düşmeyecek bir kalabalık onların Best Buy Theater sahnesine çıkmaları için yol gözlediğinden, FTISLAND performanslarını coşkulu bir rock balladı olan “Last Love Song” ile açtılar, sahne elinde klasik bir el mikrofonu tutan lider vokal Hongki etrafında şekillendi. Bazen, belki de mikrofonda bazı teknik problemler olduğundan, eğlenceli bir hata olarak sesi farklı zamanlarda gitti. Fakat onlar daha hızlı parçalara geçiş yaptıklarında sorunlar kendiliğinden çözülmüş gibi görünüyordu.

Bandin neredeyse bütün geceki konuşması şu kadardı; Hongki Madly’yi söyledikten sonra "Annyeonghaseyo" ("merhaba"nın Korecesi) diyerek selamladı ve kalabalık da aynı şekilde "Annyeonghaseyo" diyerek onu cevapladı. Hongki Korece bir soru sorduğunda katılımcıların çok büyük bir kısmının onun ne dediğini anladığı ortaya çıktı. Neredeyse sekiz yaşında olan bir FTISLAND dinleyicisi fanlara kimlerin kendi kendilerine Kore pop kültürüne önemli bir ölçüde zaman harcadığını göstermek ister gibi yaşını büyümüş göstererek gerçeği çarpıtıyordu. Kalabalık alanın arkalarına doğru bir bölgede kalabalığın diğer kısmı kadar tutkulu bir biçimde lazer çubuklarını sallayıp şarkılara eşlik eden göze çarpacak kadar büyük bir arkadaşlarıyla eğlenen yetişkin kitlesi vardı.

Hongki kalan şarkılarda sıradan mikrofona döndü. Işıklandırma ve arkalarındaki yardımcı ekranlar bandi muhteşem, renkli tasarımlar, şekiller ve şeritlerle sarmıştı. Minhwan arkada davullara vurmayı sürdürürken, Hongki’nin yanı sıra gitarist Seunghyun, basçı Jaejin ve lider/gitarist/piyanist Jonghoon da ön sahnede duruyorlardı. Lider vokalist durmadan sahnede ve etrafta hoplarken birinin ondan gözlerini ayırması oldukça zordu ancak o enstrümantal soloları esnasında diğer üyeler ışıkların ve ekranların merkezine alındığında da oldukça mutlu görünüyordu.

Hongki çevirmenin yardımıyla kalabalığa “Bu New York’a ilk gelişimiz,” dedi. "Bu tur esnasında... Size televizyonda ya da müzik şovlarında gördüğünüzden farklı bir yanımızı göstermek istiyorum."

Bununla birlikte, beşli gösterilerinin etkileyici ve yalın kısmına geçiş yaptılar, bu gösteride Seunghyun ve Jonghoon akustik gitarlarını kullandı ve Minhwan bir Cajon Davulu’na* oturuyordu. Sadece altını çizmek için de değil, bu Minhwan ve Jaejin’in “Stay”i söylerkenki muhteşem ahengi ve Jonghoon’un “I Wish” esnasında sergilediği İspanyol gitar yetenekleri gibi diğer FT yeteneklerinin parlaması ve duyulması için nadiren ele geçen bir fırsattı.

Bandin kalabalığı büyülediğinin en büyük işareti “Severely”nin akustik yorumu esnasında görüldü, fanlar Hongki ile birlikte şarkı sözlerini karşılıklı söylemeye başladı, bu onlar ritmi kaçırana kadar sürdü, bu durum ise Jaejin’i çok eğlendirdi. Daha sonra “Flower Rock” esnasında solist nasıl olduysa bütün dinleyicileri çömelmeye, zıplamaya ve birlikte rock yapmaya ikna etti. Bunu performans boyunca farklı zamanlarda tekrarladı, her seferi bir öncekinden daha etkileyiciydi.

Hongki kalabalığa “Amerika’ya gelme konusunda çok gergin hissediyordum," dedi. ”Burada çok fazla ünlü pop yıldızı doğuyor, buradaki sahnede canlı performans sergilerken ne yapmam gerektiği konusunda emin değildim. Size ne diyeceğim konusunda çok ama çok endişeliydim… Size söylemek istediğim şey bir- bir buçuk yıldır gerçekten istediğim müziği yapabildiğim. Kore’de çok fazla şey olmasına rağmen şu an gerçekten mutluyum. Bugün, burada sergileme şansı elde edebildiğim performans gibi… Size göstermek istediğim müzik bu şovun içine katıldı."

FTISLAND’ın yeni albümünün Mart ya da Nisan ayında geleceğinden bahsettikten sonra, kendi istedikleri ve bundan sonra sunacakları daha fazla tiz notalı haykırışların bulunduğu heavy, rock-pop müziklerini katarak performans sergilerken eğlenen kalabalığın avazları çıktığı kadar bağıran sesleri ile kendilerine güvenlerinin artmasıyla öncesinden daha da hevesli bir şekilde devam ettiler ve rüyaların sahnesi ışıldadı. Hongki ve diğerlerinin endişelenmelerini gerektirecek hiçbir şey yoktu, oradaki fanlar bu kadar özlü ve teknik açıdan mükemmel bir şarkı listesi hazırlamamış olsalardı bile onları desteklemeye hazır görünüyorlardı.

Cajon Davulu: Üzerine oturulup ellerle çalınan ve bir bateri sesinin çıkardığı sesleri taklit edebilen bir perküsyon enstrümanı. https://www.youtube.com/watch?v=v-IMARby9gA Tanıtan bir

Kaynak: Billboard
Yazan: Jeff Benjamin
Çeviri: ftbiased @FTurkey_Pri


Siteden yazı çıkarmak yasaktır!!

Devamını Oku...

FTISLAND NYC’de Hayat Dolu Bir Performans Sergiledi ve Yeni Albümün Haberini Verdi

New York City’deki aşırı kar yağışı, 28 Ocak’ta gerçekleşen FTISLAND’ın şehirdeki ilk solo konserini engelleyemedi.

Koreli beşli FTISLAND (Five Treasure Island- Beş Hazine Adası’nın kısaltması) FTXH Tour’un duraklarından birinde New Yorklu K-pop fanlarına yıllardır bekledikleri dinamik bir enerji getirdi. Band Doğu Yakalı Primadonnaların, FT ISLAND’ın fanları, sevinç çığlıklarına ve Washington D.C.’ye akın etmelerine neden oldu ve konser verebilmek için kara yoluyla New York’a geçtiler çünkü kar fırtınası yüzünden New York City’deki havaalanları kapatılmıştı. Dışarıda dondurucu bir soğuk vardı ve Manhattan’da şehir merkezinde her yer karla kaplıydı ama FTISLAND bölgenin yer yerinden fanları soğuk kışı unutturmak için Best Buy Theater’ın içinde bir araya getirdi.

Ana vocal Lee Hongki’nin muhteşem vocali ve güçlü karakteri akşamı yönlendirdi ama Lee Jaejin ve Song Seunghyun’un yan vocallari de kendilerini kanıtladı, lider Choi Jonghoon ve Choi Minhwan’ın çok yönlü yetenekleri ise yadsınamazdı. Her üyeye parlamaları için ayrı zaman verilmişti, vocal ve enstrümantal sololar geceye yayılmıştı. Zaman zaman çok yorgun görünmelerine ve tamamının ana dili İngilizce olan bir kalabalığın önünde İngilizce konuşmaktan çekindiklerini açıkça dile getirmiş olmalarına rağmen FTISLAND NYC’ye hatırlanmaya değer bir performans kazandırdı.

Grup Asya’da büyük bir hayran kitlesine sahip ve fanlar Hongki ile birlikte şarkıları seslendirirken birçok kere Amerikalı fanların onların müziklerini dinlediklerini keşfedince ne kadar şaşırdıklarını dile getirdiler. Her ne kadar bazı fanlar ulaşım sorunları yüzünden bunu gösterememiş olsalar da alanın FTISLAN’ın K-popla karışık eşsiz enstrümantal müziğini seven insanlarla dolu olduğu aşikardı.

Grup şovu Last Love Song ile başlattı ve geceyi Madly, Memory gibi hitleriyle doldurdu ardından I Hope ve I Wish de dahil olmak üzere kalıcı iz bırakmış şarkılarının bazılarının akustik versiyonlarını seslendirerek akustik bir havaya büründüler. Yıldızlardan gelmiş bir performanstı ve eğer bir hata yaptılarsa bile kalabalıktan kimse bunu anlamadı. Ama konser aralarında FTISLAD’ın gösterdiği samimi ilgi de ortamı bir ışık gibi aydınlattı, müziksel bir beklenti olmasa da Amerika’da yapılan K-pop konserlerinde sık sık unutulan bir şey bu.  

Üyelerden bazıları gösterinin ortasında nükteli bir şekilde Hongki’ye takıldıklarında bayan çevirmen Hongki’yi hayrete düşürdü, FTISLAND üyeleri New York City’deki Primadonnalara kalplerini açtılar. Ana vocal daha yeni yeni ve nadiren istedikleri müziği yapabildiklerini ve gerçeğin her zaman insanların televizyonlarda gördükleri gibi olmadığını açıkça dile getirdi. Hongki o kocaman kişiliğini sahneye taşımış olsa da gece boyunca ilk ve en önemli olarak belli olan bir şey vardı ki FTISLAND kendi istedikleri müziği fanlarına ulaştırmak için oradaydı. Gecenin en büyük şaşkınlığı Hongki FTISLAND’ın gelecek albümünün Mart ya da Nisan’da yayınlanacağını duyurduğunda yaşandı. Grup, FTISLAND’ın NYC’deki performansını yakın zamanda gerçekleştirdiği diğer Avrupa ve Latin Amerika performanslarından ayırır şekilde, geceyi yeni şarkılarından biri olan On My Way’i istek üzerine tekrar sergileyerek sonlandırdılar.

Konser iki saatten daha kısa sürdü ama FTISLAND’ın coşku dolu konserinin diğer konserlerden hiçbir eksik yanı yoktu. Band üyeleri sahneden inerlerken gitar penalarını dinleyicilere fırlattılar, şu çok netti ki bu FTISLAND’ın New York City’deki ilk performansı olsa da asla bir hayal kırıklığı değildi.

Kaynak: Kultscene

Çeviri: ftbiased @FTurkey_Pri

Siteden yazı çıkarmak yasaktır!!

Devamını Oku...