121130 Seunghyun
chungxuan “@juhee0008: @chungxuan ㅋ우리노래도좋아여!!잠자기전에…딱이라는^^뷰티플월드노래가특히좋아여!!”ㅡㅋㅋㅋㅋ고마워요~
Translation: “@juhee0008: @chungxuan Keke! Our songs are good too!! Before I sleep… the song that’s the best^^ Beautiful world!!”ㅡKekekeke! Thank you~
Çeviri:“@juhee0008: @chungxuan Keke! Bizim şarkılarımız da iyidir!!Uyumadan önceki...en iyi şarkı^^Güzel dünya!!''- Kekekeke teşekkürler~
chungxuan “@gnftmxxx: @chungxuan みて！あさから しあわせ♡ふふふふ”ㅡいいね！！おはよう＼(^o^)／
Translation: “@gnftmxxx: @chungxuan See! Feeling so happy in the morning♡Huhuhuhu”ㅡThat’s good!! Good morning＼(^o^)／
Çeviri: “@gnftmxxx: @chungxuan Gördün mü? Sabah sabah mutlu hissediyorum♡Huhuhuhu”ㅡBu güzel!!Günaydın＼(^o^)／
chungxuan 이승기선배님 되돌리다 멜로디도 좋고 가사도 너무 좋다 ㅜㅜ
Translation: Lee Seung Gi-seonbaenim’s Return – the melody is good and the lyric is very good too ㅜㅜ
Çeviri:Lee Seung Ki sunbaenimin Return'ü-Melodisi güzel ve sözleri de bir o kadar hoş ㅜㅜ
chungxuan 오늘 재밌게놀아준 우리 베트남 프뤼마돈나!! 진짜 땡큐베리감사!! 곧 한국으로 ..출발ㅠ.ㅠ 짧은시간 아쉽지만 다시 만날것을 기약하며 , 모두 굿밤!!^^
Translation: Our Vietnamese Primadonna who had fun with us today!! Thank you very much!! We’re heading back to Korea.. soonㅠ.ㅠ It was a pity that the time was so short but we promise to meet again. Everyone, good night!!^^
Çeviri: Bizimle bugün eğlenen Vietnamlı Primadonnalarımız!!Çok teşekkürler!!Yakında...Koreye dönüyoruzㅠ.ㅠ Zamanın bu kadar kısıtlı olması kötü oldu ama tekrar bulışacağımıza söz veriyoruz.İyi geceler Millet!!^^
Credit: chungxuan (1), chungxuan (2), chungxuan (3), chungxuan (4) + ying1005@withtreasures +IDPeaceP @FTurkey_Pri
121202 Seunghyun
chungxuan 매번 운동 할때 마다 느끼는거지만 정신건강에도 정말 좋은듯!!
Translation: Though I have this feeling every time I exercise, it seems really good for the mental health as well!!
Çeviri:Her egzersiz yaptığımda bu hisse kapılsam da , mental sağlığım için de iyi gibi görünüyor!!
Credit: chungxuan (1) + ying1005@withtreasures
121203 Seunghyun
chungxuan 전 참고로 초등학교 4학년때까지 산타할아버지가 있는줄 알고있었답니다 . ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ알고보니 어무니아버지가 머리맡에 두고가신거였다는 ㅠㅠ
Translation: I used to think that there really is Santa Claus till I was in the 4th year of elementary school. Kekekekekekekekekekeke! Then I realised it was my mum and dad who placed (the gifts) at my bedside. ㅠㅠ
Çeviri:İlkokul 4.sınıfa kadar gerçekten Noel baba diye birşeyin varlığına inanıyordum.Kekekekekekekekekekeke! Sonra farkettim ki yanıbaşıma hediyelerimi koyan annem ve babammışㅠㅠ
chungxuan 따뜻한 크리스마스가 얼른와서 눈을밟으며 캐롤이울리는 길거리위를 걷고싶다! 아 산타할아버지한테 이번에 뭐달라고 하지…레고? 축구공? ㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation: I want the warm Christmas to come quickly so that I can step on the snow and walk on the streets with carols! Ah, what should I ask for from Santa Claus… Lego? Soccer ball? Kekekekeke
Çeviri:O sıcak Noelin hemen gelmesini istiyorum böylece kara basabilir ve noel şarkıları eşliğinde sokaklarda yürüyebilirim!Ah,Acaba Noel Baba'dan ne istesem...Lego? Futbol topu?Kekekekeke
chungxuan “@junghee83: 사진 더 첨부할게요!! 럭키를 보신 분은 제발 저에게라도 혹은 언니에게 멘션 주세요!! 언니가 많이 울고 있어요 @hyekyeong3
Translation: “@junghee83: I’ll attach more photos!! If you see Lucky, please give a mention to me or unnie!! She’s crying a lot @hyekyeong3
Çeviri:“@junghee83: Daha çok fotoğraf paylaşacağım!!Lucky'i görüyorsanız bana veya unniye bir mesaj atın!! Çok ağlıyor@hyekyeong3
chungxuan “@junghee83: 안혜경 언니의 강아지 럭키를 찾습니다김포 신도시 쌍용 예가 아파트 근처에서 잃어버렸구요,잃어버린 시각은 9-10시 사이입니다.보신 분은 꼭 멘션 주시고,알티 꼭 해주세요!
Translation: “@junghee83: Searching for Ahn Hyekyeong-unnie’s puppy, Lucky. It went missing near Ssangyong Yega Apartment, Sindo, Gimpo, between 9-10 o’clock. If you see it, do give a mention and please RT!
Çeviri:“@junghee83: Ahn Hyekyeong-unninin köpekciğini arıyorum,Lucky'i. Saat 9-10 sularında Sindo, Gimpo, Ssangyong Yega apartamanı yakınlarında kayboldu.Görürseniz lütfen bana mention atın ve RT edin lütfen!
0 yorum:
Yorum Gönder