1-3 Aralık Hongki (@skullhong) Twitter Güncellemesi

121201 Hongki

skullhong RT @Snow_Flak33_LA @skullhong 오빠, 어려운 부탁 한 수 있습니까? 현재 루마니아의 국경일이다. 따라서 수 있 주세요, Primadonna 루마니아 일부 응원 보내시겠습니까? 제발, 제발, 제발,… 감사합니다, 절규였다면 좋습니다!ㅡㅋㅋ국경일인데 왠 화이팅이지?? 잘 셔요^.^

Translation: RT @Snow_Flak33_LA @skullhong Oppa, can I ask you for a favour? It’s Romania’s national holiday now. Can you send an encouraging message to Primadonna Romania? Please, please, please,… Thank you! (Note: Parts that couldn’t be understood are omitted) ㅡ Keke! Why say ‘fighting’ on a national holiday?? Have a good break ^.^

Çeviri:RT @Snow_Flak33_LA @skullhong Oppa, senden birşey isteyebilir miyim?Şu anda Romanya'da ulusal tatil.Romanyadaki Primadonnalara cesaretlendirici bir mesaj yollayabilir misin?Lütfen,lütfen,ütfen....Teşekkürler!(Anlaşılmayan kısımlar çıkarılmış) ㅡ Keke! Nede ulusal tatilde figthing diyelim ki?? İyi tatiller^.^

121203 Hongki

아가들~선물이야

Translation: Dearies~A present for you

Çeviri:Canlarıııım size hediyem

담배연기같지만 입김입니다

Translation: Though it looks like cigarette smoke, it’s breath

Çeviri:Sigara dumanı gibi dursa da,o nefes

서울은 어떨지모르겟지만 내가지금 촬영하고잇는곳에는 눈이 이렇게 왓다…갑자기 마음이 따뜻해진다 이것때문에 내가 겨울을 제일 좋아하지

Translation: Don’t know how Seoul is but at the place where I’m filming now, it’s snowing like this… My heart feels warm all of a sudden. This is why I like winter most.

Çeviri:Seul nasıl bilmem ama şu an benim çekim yaptığım yerde aynen böyle kar var...Kalbim birden sıcacık hissetti.İşte bu yüzden en çok kışı seviyorum.

Credit: skullhong  + ying1005@withtreasures + IDPeaceP @FTurkey_Pri