Çöldeki kum taneleri misali dağıldım
Ölü bir ağaç gökyüzünden bana baktı
Mavi kuş kederle ötüyor
Dün çiğnediğim o acı kum hatalarla doluydu
Ağzımda kalan tükeremediğim o artakalan tat gözyaşlarına büründü
Sevdiğini bile koruyamayan o ödlek
Ne mutlu ne de huzurlu bir sabaha erişecek
Yarınlara açılan kapılar nereye açılırsa açılsın
Uzaktan yaşartılmış bu gözleri başka bir yere çevirmeyeceğim
Seni kalbinden vuracağım sevgilim
Çünkü birgün seni doğru olan dünyaya götüreceğim
Başkasının elinden çizilen ve haritayla takip edilemeyecek geleceğe
Rüzgar dans ediyor ve bizden kalanlarla ayak izlerimizi siliyor
Ben sadece izlerin olmadığı bir yolda yürüyebilen bir serseriyim
Eksik kalan hayallerinin peşinden git
Yarınlara açılan kapılar nereye açılırsa açılsın
Uzaktan yaşartılmış bu gözleri başka bir yere çevirmeyeceğim
Seni kalbinden vuracağım sevgilim
Çünkü hayatını yaşamaya devam edersen zaman sana cevabı verecektir
Hayatın yanan ateşi kutsallaşmak için dualardan geçiyor
Karanlığın içine dal ve açık olan sabrın fitilini ateşle
Yarına açılan kapılar,ne görecek olursan ol
Hiç çekinme
Yarınlara açılan kapılar nereye açılırsa açılsın
Uzaktan yaşartılmış bu gözleri başka bir yere çevirmeyeceğim
Seni kalbinden vuracağım sevgilim
Çünkü birgün seni doğru olan dünyaya götüreceğim
merhaba bu çeviriyi kullanmamda bir sakınca var mı?
YanıtlaSilcevap gelmedi ve bende çevirinizi kullandım iyi günler.
Silhttp://www.youtube.com/watch?v=MteIDpwblso&feature=youtu.be
Çok özür dilerim kaynak belirttiğiniz sürece sorun olmaz tabi ama kullanmadığınız sürece aramızda tatsızlıklar çıkabilir çeviri yapan ve patıran arkadaşlar razı olmuyorlar çünkü ...
Sil